Erlendur, fógetinn og Rauška
Fyrir tępum tveim įrum sķšan birtust ķ Alžżšublašinu svęsnar įrįsargreinar į bęjarstjórn Siglufjaršar. Fyrirsagnirnar voru feitletrašar į fremstu sķšu og var allskonar oršalag į žeim: Megnasta öngžveiti rķkir ķ bęjarstjórn Siglufjaršar," Bęjarstjórn Siglufjaršar óstarfhęf, Žaš hljóta aš fara fram nżjar kosningar į nęstunni o.s.frv. En žaš er sķšur en svo, aš įrįsum žessum hafi linnt, heldur hafa žęr fengiš į sig persónulegri blę.
Er žess skemmst aš minnast aš ķ fyrra uršu allir fulltrśar bęjarstjórnarinnar fyrir persónulegum įrįsum žessa blašs (nema aušvitaš fulltrśar Alžżšuflokksins) ķ sambandi viš żmis mįl, er fyrir bęjarstjórn komu.
Skrif žessi hafa męlst illa fyrir. Voru į tķma uppi hįvęrar raddir um, aš bęjarstjórnin léti stefna Alžżšublašinu fyrir rógburš, en śr žvķ varš žó aldrei. Mį nęrri geta um žaš, hvort slķk skrif sem žessi séu til žess fallin aš auka hróšur bęjarbśa śt į viš eša létta žeim fulltrśum starf žaš, sem vinna fyrir bęjarfélag sitt.
Ég fór heldur ekki varhluta af narti Alžżšublašsins (žótt um smįmuni vęri aš ręša samanboriš viš annaš) og fékk blašiš dęmt ķ 400 kr. sekt og ummęlin dęmd ómerk.
Žótti Neista litla žetta hart aš gengiš og tók nś upp samskonar barįttu og stóri bróšir ķ Reykjavķk. Hefir hann undanfariš haldiš uppi lįtlausum rógi um menn og mįlefni og jafnvel žjófkennt heišarlega borgara žessa bęjar, sem ekkert hafa til saka unniš annaš en žaš aš vinna ósleitilega, og af mikilli fórnfżsi, fyrir hagsmunamįlum bęjarins.
Hafa greinar žessar żmist veriš nafnlausar eša undirritašar af Erlendi Žorsteinssyni, - en vitanlega kannast hann ekkert viš óhróšurinn ķ sunnanblöšunum - segir hann sjįlfur.
I. Hinn ólöglegi formašur og hin ólöglega stjórn Raušku.
Žaš viršist óneitanlega hart fyrir lögregluyfirvaldiš į stašnum og fyrrverandi fulltrśa hans og settan bęjarfógeta, aš žurfa aš vera sķkveinandi undan ofbeldi žvķ, sem ég, žessi ólöglegi formašur beitir žį. Finna žeir enga leiš til žess aš nį rétti sķnum meš ašstoš dómsmįlarįšuneytisins, sem žeir žó įvallt skżrskota til og žykjast hafa į sķnu bandi? Hvaš veldur, eru žeir farnir aš vantreysta mįlstašnum?
Ég hefi fyrir mér įlit hinna fęrustu lögfręšinga um:
Aš kosning Rauškustjórnar ķ janśarmįnuši s.l. var fullkomlega lögum samkvęm, -
Aš žar af leišir aš gjöršir bęjarstjórnar 4. aprķl, er hśn hafši kosningu žessa aš engu og kaus upp aftur ķ téša stjórn var markleysa ein, -
Aš hvaša bęjarstjórn eša hreppsstjórn sem er, getur į hvaša tķma svipt undirnefndir sķnar umboši žeirra. Til žess hafa žęr óskoraš vald įn ķhlutunar annarra. Af žessu leišir óhjįkvęmilega žaš, sem ég hefi įšur haldiš fram, aš stjórn sś, sem bęjarstjórn kaus 20. aprķl er ķ alla staši lögleg, enda hvergi véfengt af žeim ašiljum, sem stjórnin žurfti undir aš sękja.
Fógetinn segir aš vķsu: Ekki vildi Lįrus Jóhannesson t.d. lįna nema gamla Rauškustjórnin skrifaši upp į lįniš lķka. Lįrus lįnaši žó aldrei neitt, hann var milligöngumašur milli lįnveitanda og lįntaka, žvķ aš fyrrverandi formašur Raušku, herra Gušmundur Hannesson varš aš leita til hans žegar hann var bśinn aš hoppa, įrangurslaust milli lįns- og peningastofnana ķ Reykjavik ķ heilan mįnuš, ķ žeim tilgangi aš śtvega fé til endurbyggingu verksmišjunnar.
Lįrus, sem ekki hafši ašstöšu til aš fylgjast meš Rauškudeilunni, sendi afrit af reikningsskilum vegna lįntökunnar til gömlu stjórnarinnar og baš um kvittun fyrir. Žetta er žaš, sem fógetinn kallar aš skrifa upp į lįnin.
II. Ég skrifaši undir, segir fógetinn, įskorunarskjal til rįšuneytisins um aš leyfa endurbyggingu Rauškuverksmišjunnar 1939. Žetta a nś aš sanna hve heill hann var ķ Rauškumįlimi žetta įriš.
Žaš er sjįlfsagt rétt, aš hann veigraši sér viš žvķ aš ganga ķ opinbera andstöšu viš jafnmikiš hagsmunamįl bęjarfélagsins eins og endurbyggingarmįliš var žetta įr og hefir veriš sķšan, en honum var vel kunnugt um, aš žetta mįl mundi vera drepiš į hęrri stöšum og gerši žvķ undirskrift hans og annarra hvorki til eša frį.
Mergurinn mįlsins er sį, aš hann rótaši hvorki legg né liš mįlim, til framdrįttar, og hann lét žrįsinnis ķ ljósi, aš ekkert vit vęri ķ žvķ aš endurbyggja verksmišjuna. Öllum bęjarbśum er žaš kunnugt, aš Framsóknarflokkurinn hér ķ bę var nęrri žvķ óskiptur į móti mįlinu og var žaš sķšast drepiš hjį rķkisstjórninni, žar sem tveir Framsóknarrįšherrar mįttu sķn meir en einn rįšherra Sjįlfstęšisflokksins. -
Hinu eru bęjarbśar ekki bśnir aš gleyma, aš žaš hefir kostaš bęjarfélagiš alimargar milljónir króna, beint og óbeint, aš ekki tókst aš endurbyggja verksmišjuna 1939. Žį var įętlaš, aš endurbyggingin mundi kosta 1½ milljón krónur mišaš viš 5.000 mįla afköst og fé til žessa mannvirkis var fyrir hendi.
Ķ višleitni sinni til aš gera litiš śr starfi mķnu sem formanns Raušku, telja žeir Erlendur og fógeti, aš bśiš hafi veriš aš ganga frį flestum lįnum, žegar ég tók viš stjórnarformennskunni 20. aprķl. Žetta, eins og svo margt fleira ķ greinum žeirra er ósatt.
Žaš var ekki byrjaš į žvķ aš taka rķkisįbyrgšarlįniš į žeim tķma, en žaš sem meira var er žaš, aš fyrrverandi formašur var ekki heldur farinn aš tilkynna Lįrusi, aš rķkisįbyrgšarheimildina žyrfti aš nota aš fullu. Ennfremur var žį ótekiš milljón króna lįn ķ Sparisjóš Siglufjaršar. (Svo sem kunnugt er, hefur Erlendur oršiš sér til athlęgis meš žvķ aš telja heimildina 2 milljónir, en hśn er 1½ milljón krónur)
III. Afskipti mķn og Erlendar af Rauškumįlinu
Erlendur segir, aš meš žvķ, aš ég hafi neitaš aš įrita rekstrarvķxil fyrir Raušku 1938, hafi hann oršiš aš leita til bęjarstjórnar og fį hjį henni sérstaka samžykkt til žess, aš vķxillinn vęri seljanlegur.
Žessi framkoma mķn, sem Erlendur fordęmir, var ķ fullu samręmi viš skošun okkar Sjįlfstęšismanna, aš į mešan verksmišjan vęri ekki endurbyggš vęri órįšlegt fyrir bęinn aš reka hana, en hitt glešur mig óneitanlega, aš Śtvegsbankinn skuli hafa boriš žaš traust til mķn, aš hann tók ekki meirihluta stjórnarinnar, meš Erlend ķ fararbroddi, gildan, en krafšist meirihlutasamžykkis bęjarstjórnar ķ minn staš.
Žį heldur hann žvķ fram, aš ég hafi lagt nišur formennskuna 1941 af žvķ, aš ég hafi ekki fengiš fógetann meš mér sem barnfóstru til Reykjavķkur. Viršist Erlendar meš žessu vilja benda į, aš žetta starf henti honum vel, og hefir hann sjįlfsagt persónulega reynslu ķ žeim hlutum. En įstęšan var nś allt önnur og hśn var žessi:
Į tveim fundum, sem haldnir voru um žaš, hvernig skyldi haga feršum til Reykjavikur ķ žarfir verksmišjunnar var hver tillagan į eftir annarri felld meš jöfnum atkvęšum (2:2) af žvķ, aš einn nefndarmanna, Sveinn Žorsteinsson, sat hjį viš atkvęšagreišslu um allar žęr tillögur, sem ég og ašrir fluttu til žess aš komast aš nišurstöšu ķ žessu mįli, įn žess aš leggja sjįlfur fram nokkra tillögu ķ mįlinu. Meš slķkum meirihluta, taldi ég og tel enn, aš ógerlegt sé aš rįšast ķ önnur eins stórręši og endurbygging Rauškuverksmišjunnar er.
En fógetinn var slyngari en ég. Žegar hann var oršinn formašur fékk Sveinn frķa ferš til Reykjavķkur og mįliš var leyst.
Erlendur heldur žvķ fram, aš žegar aprķlkosna stjórnin tók viš, hafi endurbygging verksmišjunnar veriš žaš langt komin, aš starf žessarar nefndar hafi ekki getaš veriš annaš en auviršilegt og lķtiš. Starfiš hefir gengiš vel, žaš jįta ég, en žaš er af žvķ, aš stjórnin hefir įtt aš fagna velvild og greišvikni hjį bįšum peningastofnum bęjarins, og get ég žess hér, žeim til veršugs hróss. - Žį mį ekki gleyma žvķ, aš stjórnin hefir losnaš viš žį menn, sem berastir eru aš žvķ aš nota undirferli og baktjaldamakk ķ starfi sķnu, og tel ég tel žaš vel fariš aš żmsu leyti.
Stjórnin hefir ekki žótt žurfa aš halda uppi vęmnu auglżsingastarfi fyrir sig ķ blöšum bęjarins, eins og sumir ašrir, og vęri ķ žvķ sambandi fróšlegt aš heyra nafniš į hinum norska vini Erlendar, er hann segir, aš hafi bent sér į lįnsmöguleikana ķ Noregi 1938 og hann, Erlendur, sķšan brugšist vel viš og komiš endurbyggingarmįlinu į framfęri.
Ég veit nś ekki betur en, aš žaš hafi veriš Svavar bankastjóri Gušmundsson, sem śtvegaši lįnstilbošiš frį exportkredit ķ Noregi, auk žeirrar hįlfrar milljónar Ķslenskra króna, sem tališ var, aš mundi nęgja til endurbyggingarinnar. Bankastjórinn, sem var vel kunnugur rekstri verksmišjunnar tók sér į hendur ferš til Noregs, og žessi varš įrangurinn. Hvatti hann eindregiš bęjarstjórnina til žess aš rįšast ķ endurbygginguna, en hśn fórst fyrir, svo sem kunnugt er, og skal žaš mįl ekki rakiš aš sinni.
Um afskipti Erlendar af Rauškumįlinu skal ég svo ekki fjölyrša, en vil aš lokum benda į, aš ķ fundargeršarbók žeirri, sem fógetinn heldur ólöglega fyrir hinni löglegu Rauškustjórn og neitar aš afhenda, er bókuš tillaga ķ žrem lišum, sem Erlendur flutti, aš mig minnir ķ janśar mįnuši 1944. Af skiljanlegum įstęšum get ég ekki birt žessa tillögu, en hśn mun vissulega verša birt, žótt sķšar verši. Hefši tillaga žessi veriš samžykkt vęri Rauškuverksmišjan įreišanlega ķ sama įstandi eins og hśn var veturinn 1944. En sem betur fór var tillaga žessi felld og var samžykkt aš beina endurbyggingarstarfinu inn į ašrar leišir og hefir žaš boriš sżnilegan įrangur.
Ķ ellefu dįlka grein žeirri, sem Erlendur sendir mér, og sem krydduš er klįmsögu og allskonar žvęttingi, fer hann aš minnast į glerhśs. Į hann sjįlfsagt viš žaš, aš margt sé fallvalt ķ žessum heimi ekki hvaš sķst į žessum tķma öryggisleysis, sem viš lifum į.
Mér er, nś sagt, aš t.d. ķ Amerķku sé nś fariš aš byggja stįlbent glerhśs, sem kvįšu vera sķst ótryggari en önnur hśs, en um žetta er mér ókunnugt. Hitt veit ég fyrir vķst, aš įriš 1934 var meš lögum sett į stofn fyrirtęki, sem heitir Sķldarśtvegsnefnd. ķ kringum starfsemi žessarar stofnunar hafa veriš reist talsvert mörg glerhśs, en žau eru ekki stįlbent, og ekki örgrannt um aš žeim muni vera talsvert sprunguhętt.
Erlendur hefir lengst af veriš starfsmašur žessarar stofnunar og kannast kannski viš eitthvaš af žessu. Er hętt viš, aš ef glerhśs žessi yršu fyrir aškasti mundi grilla ķ gegn um sprungurnar ķ żmislegt, sem almenningi žętti fróšlegt aš kynnast, fjölskyldusjónarmiš og margt annaš. - En žetta getur allt bešiš betri tķma.
IV.
Minnimįttarkennd eša hvaš?
Erlendur Žorsteinsson hefir oft gert sér tķšrętt um sérréttindamenn, Vil ég stinga upp į žvķ, aš hann skżri žetta hugtak nįnar og birti helst lista yfir žį menn, sem hann telur aš falli undir žetta hugtak t.d. hér ķ bę. Vęri fróšlegt aš sjį hvort hann teldi sig eiga sęti į žessum lista, žennan fįtęka og stéttvķsa sjómannsson.
Skyldi sį mašur, sem til fleiri įra hefir starfaš sem hįttlaunašur framkvęmdarstjóri hjį stofnun, sem aš mestu hefir legiš niši ķ undanfarin strķšsįr, komast į žennan lista?
Skildi žaš nokkuš geta hękkaš hann ķ röšinni, aš sami mašur tekur gott kaup fyrir starf sitt ķ stjórn Sķldarverksmišja rķkisins, hjį Nżbyggingarrįši og hjį Sķldarverksmišju Siglufjaršarkaupstašar, Raušku, fyrir lķtiš sem ekkert starf, svo ekki sé nś minnst į fleira? - Fróšlegt vęri aš fį įlit Erlendar į žessu.
Eftirfarandi klausa, sem į undanförnum įrum hefir veriš uppistašan ķ pólitķskum ręšum og ritgeršum Erlendar, birtist ķ 17. tbl. Neista:
Vellaunušu stöšurnar eru aš žķnu įliti ekki fyrir menn af mķnum uppruna. Aš žķnu įliti eru žaš synir efnamannanna og sérréttindamannanna ķ žjóšfélaginu, sem žęr eiga aš fį.
Žér žykir žaš óvišurkvęmilegt, aš sonur fįtęks sjómanns, sem alinn er upp į snaušu verkamannsheimili, skuli hafa fengiš vellaunaša stöšu. Žaš gengur glępi nęst. En žó sįrnar žér kannski enn meir, aš ég skuli ekki hafa brugšist stétt žeirri, sem ég er sprottinn śr.
Hvort er žetta minnimįttarkennd eša hręsni, eša hvorttveggja?"
En hvaš um žaš, hvar og hvenęr er hefir Erlendur heyrt eša séš mig halda žessari firru fram?
Fyrir į aš giska 80 įrum sķšan voru bręšur tveir fluttir sveitaflutningi frį Eyjafirši til Reykjavķkur. Žeir voru žį börn aš aldri, uršu sķšar mikilsvirtir menn, annar framśrskarandi embęttismašur og rįšherra, hinn višurkenndur vķsindamašur, og prófessor, vķš erlendan hįskóla.
Žrįtt fyrir óréttlęti og fįtękt, tókst žeim meš dugnaši og atgjörvi aš hafa sig įfram ķ lķfinu. En žess eru lķka dęmi, aš synir efnašra foreldra, sem allir vegir virtust fęrir, hafa lišiš skipsbrot ķ lķfsins ólgusjó, og peningarnir hafa oršiš žeim hefndargjöf, en žaš er fįsinna ein aš halda žvķ fram, aš sį mašur sé óstéttvķs, sem ekki leitar inn į starfssviš föšur sķns.
Eša er žaš óstéttvķsi, aš synir okkar Erlendar stunda sjómennsku? Nei, Erlendur, žś gerir of mikiš śr dómgreindarleysi almennings aš bera slķkt į borš.
Žaš er nś einu sinni svo, aš menn leita aš žeim starfa, sem žeim hentar best og er žaš ekki į valdi Erlendar eša mķnu, aš fį žvķ breytt, en hinu mį svo bęta viš, aš žess eru žvķ mišur dęmi, aš menn fara meš žęr trśnašarstöšur, sem hefšu veriš betur settar af öšrum.
V.
Nišurlag
Erlendur įtelur žaš, aš ég skuli ekki birta neinar tölur śr reikningum verksmišju bęjarins. Stjórn Raušku telur, aš henni beri aš standa bęjarstjórn reikningsskap gerša sinna og er žaš svo į valdi hentar hvort hśn vill birta žessar tölur eša ekki. Eša hvort telur Erlendur, aš hann hafi heimild til aš birta tölur śr rekstrarreikningi Sķldarśtvegsnefndar įn vitundar og samžykkis Sķldarśtvegsnefndar?
Mér er kunnugt um, aš žessar tölur hafa ekki veriš birtar fyrr en mörgum mįnušum eftir starfsįrslok og viš žaš er vitanlega ekkert aš athuga.
Ég get žó upplżst, aš stjórnin hefir aš undanförnu unniš aš žvķ aš athuga möguleika į fullri stękkun verksmišjunnar upp ķ 10 žśsund mįla verksmišju, og er ekki ósennilegt, žrįtt fyrir allt, aš takast megi aš koma žessu ķ kring, en um žaš fullyrši ég ekkert aš svo stöddu.
Įsakanir um, aš mér hafi veriš žaš sérstakt įhugamįl, aš taka aš mér formennskuna ķ aprķlmįnuši eru ósannar. Mun ég lįta of hendi žessa formennsku žegar bęjarstjórn óskar žess, meš sama geršum Erlendar, birtir hann ķ 17. jafnašargerši og ég tók viš henni. En eitt vil ég aš lokum benda bęjarbśum į, og žaš er, aš žaš var į valdi meirihluta bęjarstjórnar aš fela einni eša annarri stjórn aš fara meš rekstur verksmišjunnar, lįntökur, vešsetningar og annaš ķ žvķ sambandi, og var žaš sżnilegt eftir 20.aprķl, aš žennan starfa mundi hśn ekki fį ķ hendur annarri stjórn en aprķlkosinni, enda gerši hśn žaš.
Hvernig hefši fariš ef aprķlkosin stjórn hefši žverkallast viš aš taka aš sér žennan starfa? Menn hugleiši žetta.
Jś, žį var einmitt bśiš aš skapa įstand, žaš sem Alžżšublašiš gerši sér svo tķšrętt um: Óstarfhęf bęjarstjórn, ,megnasta öngžveiti, nżjar kosningar o.s.frv. Eša var žaš žetta sem Erlendur og fógetinn vildu?
Er svo aš sinni lokiš skrifum mķnum um žessi mįl.
Siglufirši 31/10 1945 A. Schiöth |